Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Ashley Tisdale dalszövegek (:


Ashley Tisdale

http://ashleytisdaleonline.org/wp-content/uploads/2009/10/new006.jpg

 Ebben a cikkben Ash slágereinek dalszövegét találod meg angolul és magyarul is!

http://cdn.buzznet.com/media/jjr/headlines/2009/09/ashley-tisdale-crank-it-up.jpg

 

 

 

Kiss the girl

http://images2.fanpop.com/images/photos/7400000/Photoshoot-21-Kiss-The-Girl-ashley-tisdale-7465132-400-300.jpg

There you see her
Sitting there across the way
She don't got alot to say
But there's something about her
And you don't know why
But you're dying to try

You wanna kiss the girl.

Yes, you want her
Look at her, you know you do
It's possible she wants you too
There's one way
to ask her
It don't take a word, not a single word
Go on and kiss the girl (kiss the girl)

Shalalalala
My oh my
Looks like the boy's too shy
Ain't gonna kiss the girl
Shalalalala
Ain't that sad
It's such a shame
Too bad, you're gonna miss the girl
Go on and kiss the girl (kiss the girl)


Nows your moment
Floating in a blue lagoon
Boy, you better do it soon
The time will be better
She don't say a word

And she wont say a word
Until you kiss the girl (kiss the girl)

Shalalalala
My oh my
Looks like the boy's too shy
Ain't gonna kiss the girl
Shalalalala
Ain't that sad
It's such a shame
Too bad, you're gonna miss the girl

Shalalalala
Don't be scared
You better be prepared
Go on and kiss the girl
Shalalalala

Don't stop now
Don't try to hide it how
You wanna kiss the girl
Go on and kiss the girl
(kiss the girl)
(oh, ohnoo..)
(kiss the girl, kiss the girl)
Lalalala, Lalalala
Go on and kiss the girl (kiss the girl)
Lalalala, Lalalala
Go on and kiss the girl

Shalalalala
My oh myyyyy
Looks like the boy's too shy
Ain't gonna kiss the girl
Shalalalala
Ain't that sad
It's such a shame
Too bad, you're gonna miss the girl

Lalalala, Lalalala
(Go on and kiss the girl)
Go on and kiss that girl!
Lalalala, Lalalala
(Go on and kiss the girl)
Go on and kiss the girl
Kiss the girl
(Kiss the girl)
Go on and kiss the girl

Csókold meg a lányt

http://s.bebo.com/app-image/7927292239/5411656627/PROFILE/i.quizzaz.com/img/q/u/08/04/01/30706378-ab.jpg

Ott látod őt,
Szemközt ül veled,
Nem mond semmit.
De minden ott van róla,
És te nem tudod miért,
De nagyon meg szeretnéd próbálni,
Meg akarod csókolni a lányt.

Igen, akarod őt,
Nézz rá, meg tudod tenni.
Lehetséges, hogy ő is akar téged.
Az egyetlen lehetőség,
hogy megtudd tőle,
Ne szóval tedd, ne csak egy szóval,
Hanem menj, és csókold meg a lányt.

Shalalalala
Enyém, oh, enyém
Nézd, a fiú túl szégyenlős
Nem fogja megcsókolni a lányt.
Shalalalala
Ez szomorú,
Ez olyan gyalázatos,
Oly rossz, hiányolni fogod a lányt
Menj, és csókold meg a lányt.

Ez a te pillanatod
Lebegtek a kék lagúnában.
Fiú, jobb, ha hamar megteszed,
Nem lesz erre jobb alkalom.
Ő nem mond semmit
És nem is fog mondani addig,
Amíg meg nem csókolod a lányt.

Shalalalala
Enyém, oh, enyém
Nézd, a fiú túl szégyenlős
Nem fogja megcsókolni a lányt.
Shalalalala
Ez szomorú,
Ez olyan gyalázatos,
Oly rossz, hiányolni fogod a lányt

Shalalalala
Ne félj
Csak legyél résen,
Menj és csókold meg a lányt.
Shalalalala
Ne állj meg most,
Ne próbáld elrejteni,
Hogy meg akarod csókolni.
Menj, és csókold meg a lányt.
Csókold meg a lányt.
Oh, ohnoo…
Csókold meg a lányt, csókold
Lalalala, lalalala
Menj és csókold meg a lányt!
Lalalala, lalalala
Menj és csókold meg a lányt.

Shalalalala
Enyém, oh, enyém
Nézd, a fiú túl szégyenlős
Nem fogja megcsókolni a lányt.
Shalalalala
Ez szomorú,
Ez olyan gyalázatos,
Oly rossz, hiányolni fogod a lányt

Lalalala, Lalalala
Menj és csókold meg a lányt
Menj és csókold meg a lányt
Lalalala, Lalalala
Menj és csókold meg a lányt
Menj és csókold meg a lányt
Csókold meg a lányt
Csókold meg a lányt
Menj és csókold meg a lányt

   
 

 

Acting Out

http://softporal.ucoz.ru/Music3/AshleyTisdale-GuiltyPleasure-2009.jpg

Up above the surface I was just a perfect child
But underneath it all I was craving to be wild
Don't you judge by the cover
It's so far from what you see
I'm losing all my patience
Waiting on you to believe
I'm suffocating, I can't breathe

Let me out this cage
I'm not gonna hold back
Gonna break these chains
I'm taking control
Not gonna give you something to talk about
It's another side of me, I'm acting out
Set me free
I'm ready to show you
This is what I need
It's time to get dirty
I'ma show you what I'm talking about
It's another side of me, I'm acting out

Welcome to a new beginning
It's time to start the show
No, I don't think it matters
If it's real or just a role
Once you get a taste of it
You'll be begging me for more
I'll give you something to remember
Once I've hit the floor
I'm letting go, of what you know

Let me out this cage
I'm not gonna hold back
Gonna break these chains
I'm taking control
Not gonna give you something to talk about
It's another side of me, I'm acting out
Set me free
I'm ready to show you
This is what I need
It's time to get dirty
I'ma show you what I'm talking about
It's another side of me, I'm acting out

I've been waiting just to drive you crazy
Now it's my time and yes it feels amazing
There's nothing left of what you've seen before
Life is short just to do what you're told
(Just to do what you're told, just to do what you're told)
Do what you're told
(Just to do what you're told)
Do what you're,
Do what you're told

Let me out this cage
I'm not gonna hold back
Gonna break these chains
I'm taking control
Not gonna give you something to talk about
It's another side of me, I'm acting out
Set me free
I'm ready to show you
This is what I need
It's time to get dirty
I'm a show you what I'm talking about
It's another side of me, I'm acting out

Life is short just to do what you're told (I'm acting out)
Life is short just to do what you're told (I'm acting out)
Life is short just to do what you're told (I'm acting out)
Yeah, yeah, yeah, I'm acting out

Kiél

http://images2.fanpop.com/images/soapbox/ashley-tisdale_18136_top.jpg

A felszín felett csak egy tökéletes gyerek voltam
De mindezek alatt könyörögtem, hogy vad legyek
Ne a borítás alapján ítélj meg
Ez olyan messze van attól amit látsz
Elvesztem a türelmem
Várom, hogy elhidd
Megfulladok, nem tudok lélegezni

Engedj ki ebből a kalitkából
Nem fogom visszatartani
Szét fogom törni ezeket a láncokat
Átveszem az irányítást
Nem fogok semmit se adni neked amiről beszélhetsz
Ez egy másik oldalam, kiélem
Tégy szabaddá
Kész vagyok megmutatni neked
Itt az idő mocskossá válni
Meg fogom mutatni neked miről beszélek
Ez egy másik oldalam, kiélem

Isten hozott egy új kezdetben
Itt az idő elkezdeni a műsort
Nem. nem hiszem, hogy számít
Hogy ez valódi vagy csak egy szerep
Egyszer belekóstolhatsz
Könyörögni fogsz nekem többért
Adni fogok neked valamit, hogy emlékezz
Egyszer megütöm a padlót
Elengedem, amit tudsz

Engedj ki ebből a kalitkából
Nem fogom visszatartani
Szét fogom törni ezeket a láncokat
Átveszem az irányítást
Nem fogok semmit se adni neked amiről beszélhetsz
Ez egy másik oldalam, kiélem
Tégy szabaddá
Kész vagyok megmutatni neked
Itt az idő mocskossá válni
Meg fogom mutatni neked miről beszélek
Ez egy másik oldalam, kiélem

Vártam, hogy az őrületbe kergesselek
Most ez az én időm és igen elképesztő érzés
Semmi nem maradt abból amit ezelőtt láttál
Az élet rövid ahhoz, hogy azt tegyem amit te mondasz
(Csak azt tenni amit te mondasz, csak azt tenni amit te mondasz)
Tedd amit mondasz
(Csak azt tenni amit mondasz)
Tedd amit
Tedd amit mondasz

Engedj ki ebből a kalitkából
Nem fogom visszatartani
Szét fogom törni ezeket a láncokat
Átveszem az irányítást
Nem fogok semmit se adni neked amiről beszélhetsz
Ez egy másik oldalam, kiélem
Tégy szabaddá
Kész vagyok megmutatni neked
Itt az idő mocskossá válni
Meg fogom mutatni neked miről beszélek
Ez egy másik oldalam, kiélem

Az élet rövid ahhoz, hogy azt tegyem amit te mondasz
Kiélem
Az élet rövid ahhoz, hogy azt tegyem amit te mondasz
Kiélem
Az élet rövid ahhoz, hogy azt tegyem amit te mondasz
Kiélem
Igen, igen, igen, kiélem
 
 
 

 

He Said She Said

hesaidshesaid.jpg he said she said image by hollywoodgrrl4

Ahhh
Boy walkin' the spot he so fresh and (uh huh)
He got what he needs impressin' (uh huh)
Just look at the way that he dressin' (uh huh)
Ain't no question chicks like oh

Girl walk in the spot she stop traffic (uh huh)
She blowin' your mind with her asset (uh uh)
So Jessica Alba fantastic
Instant classic boys like oh

Baby I can see us movin' like that (like that)
Baby I can see us touchin' like that (like that)
Baby I can see us kissin' like that (like that)
We don't need no more that he said, she said

Baby I can see us movin' like that (like that)
Baby I can see us touchen' like that (like that)
Baby I can see us kissen like that (like that)
We don't need another he said, she said

He said girl you winning
She said boy where you been at (where you been)
Stop talkin' lets get with it
Just like that they

He said your amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
Wat'cha doin' lets get moving
Just like that they

Uh

Boy acting as if there's no pressure
He'd do anything to get with her
He say anything to convince her
Money spent to diamonds send her

Girl playing it cool but she's wit it
She loving the fact she's gifted
Everything that he do she gets lifted
Feels so wicked loving like oh

Baby I can see us movin' like that (like that)
Baby I can see us touchen' like that (like that)
Baby I can see us kissin' like that (like that)
We don't need no more that he said, she said

Baby I can see us movin like that (like that)
Baby I can see us touchin' like that (like that)
Baby I can see us kissin' like that (like that)

He said girl you winning
She said boy where you been at (where you been)
Stop talkin' lets get with it
Just like that they

He said your amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
Wat'cha doin' lets get to movin'
Just like that they

One night with you
Boy just one night with you
All the things we can do
Everyday I think of
one night with you
No one else but us two
All our dreams would come true
If we just get together! (yeah yeah yeah)

Baby I can see us movin' like that (like that)
Baby I can see us touchen' like that (like that)
Baby I can see us kissin' like that (like that)
We don't need no more that he said, she said

Baby I can see us movin' like that (like that)
Baby I can see us touchin' like that (like that)
Baby I can see us kissin' like that (like that)
We don't need no more that he said, she said

Uh What You Waiting for

He said girl you winning
She said boy where you been at (where you been)
Stop talkin' lets get with it
Just like that they

He said your amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
Wat'cha doin' lets get to movin'
Just like that they

Give it to me baby!

You're gonna like it (uh)
You're gonna want it (uh)
You're gonna like it (uh)
We don't need no more that he said she said
You're gonna like it (yeah)
You're gonna want it (you're gonna want it)
You're gonna like it (yeah yeah)
We don't need no more that he said she said


A pasi mondta a csaj mondta

he_said_she_said_035.gif ashley tisdale image by preity1fan

A srác besétál, olyan friss és

Mindent megkap ami kell neki

Csak nézd meg hogy öltözött fel

Nincs több kérdés, a csajok: ’oh’

A csaj besétál, megáll az élet

mindene megvan, nem tudod elvenni

észvesztő, mint Jessica Alba

Jön a klasszikus: srácok: ’oh’


Talán látom magunkat, úgy mozogni

Talán látom magunkat, úgy érintkezni

Baby, látom magunkat úgy smárolni

Nincs már több szükség arra hogy, a pasi mondta, a csaj mondta

Talán látom magunkat, úgy mozogni

Talán látom magunkat, úgy érintkezni

Baby, látom magunkat úgy smárolni

Nincs már több szükség arra hogy, a pasi mondta, a csaj mondta


A pasi mondta, ’csaj te nyertél’

A csaj erre me ’Hol voltál eddig?’

Elég a dumából, vágj bele

Csak úgy mint ők


A pasi mondta, ’elképesztő vagy’

A csaj erre ’hát mire vársz még’?

Nem kell többet örlődni

Nézd, mit csinál, hát mozogj

Csak úgy, mint ők


A srác úgy csinál mintha nem lenne nyomás

Akármit megtenne, hogy a csajjal legyen

Akármit mondana, hogy meggyőzze

A pénz elköltve, két gyémánt elküldve


A csaj jól játszik, így hát ő nyer

Szereti, hogy tehetséges

Minden amit a pasi csinál felemeli őt

Imádják a bűnös érzéseket, oh


Talán látom magunkat, úgy mozogni

Talán látom magunkat, úgy érintkezni

Baby, látom magunkat úgy smárolni

Nincs már több szükség arra hogy, a pasi mondta, a csaj mondta

Talán látom magunkat, úgy mozogni

Talán látom magunkat, úgy érintkezni

Baby, látom magunkat úgy smárolni

Nincs már több szükség arra hogy, a pasi mondta, a csaj mondta


A pasi mondta, ’csaj te nyertél’

A csaj erre me ’Hol voltál eddig?’

Elég a dumából, vágj bele

Csak úgy mint ők



A pasi mondta, ’elképesztő vagy’

A csaj erre ’hát mire vársz még’?

Nem kell többet örlődni

Nézd, mit csinál, hát mozogj

Csak úgy, mint ők



Egy éjszaka veled, srác csak egy éjszaka veled,

Bármit csinálhatnánk

Csak erre gondolok



Veled lenni, senki mással

Minden álmunk valóra válna

Ha összejönnénk



Talán látom magunkat, úgy mozogni

Talán látom magunkat, úgy érintkezni

Baby, látom magunkat úgy smárolni

Nincs már több szükség arra hogy, a pasi mondta, a csaj mondta

Talán látom magunkat, úgy mozogni

Talán látom magunkat, úgy érintkezni

Baby, látom magunkat úgy smárolni

Nincs már több szükség arra hogy, a pasi mondta, a csaj mondta


A pasi mondta, ’csaj te nyertél’

A csaj erre me ’Hol voltál eddig?’

Elég a dumából, vágj bele

Csak úgy mint ők


A pasi mondta, ’elképesztő vagy’

A csaj erre ’hát mire vársz még’?

Nem kell többet örlődni

Nézd, mit csinál, hát mozogj

Csak úgy, mint ők

Tetszeni fog

Akarni fogod

Tetszeni fog

Nincs szükség többé arra, hogy a pasi mondta, a csaj mondta

Tetszeni fog

Akarni fogod

Tetszeni fog

Nincs szükség többé arra, hogy a pasi mondta, a csaj mondta

  

I'm back

http://i27.tinypic.com/2mevnsi.jpg

I see you from a distance, on the prowl
Keep it up, it’s only gonna let you down
Come right over here, have a look around
There's not a lotta diamonds in this crowd

You're up to something that's panical, just let me know
Gotta get it while it's available, it's logical

Better get on it, show that you want it
If you keep runnin', it'll be gone

If you're lookin' for somebody to switch you like that
I'm that, I'm that

If you're looking for somebody to keep you on track
I'm that, I'm that

If you're looking for somebody to answer right back
I'm that, I'm that

'Cause you don't have to keep on lookin' no more
'Cause I'm back (I'm back), I'm back

Give me half a chance, I'll make you shine
I'm more like a dove, way passed the dime
Truth is you need this in your life
Anything but me is just wasting time (Uh huh, uh huh)

Got what you need if it's physical, irresistible
Wanna make this night unforgettable, incredible

Better get on it, show that you want it
If you keep runnin', it'll be gone

If you're lookin' for somebody to switch you like that
I'm that, I'm that

If you're looking for somebody to keep you on track
I'm that, I'm that

If you're looking for somebody to answer right back
I'm that, I'm that

'Cause you don't have to keep on lookin' no more
'Cause I'm back, I'm back

If you're looking for somebody who cuts her own checks
Well I'm that, I'm that

If you're looking for somebody who gets her respect
Well I'm that, I'm that

If you're looking for somebody who don't take no sh**
Well I'm that, I'm that

'Cause you don't have to keep on lookin' no more
'Cause I'm back, I'm back

Go on pretending, I'm not what you're missing
Go on, be happy, you'll never know (never know)

Not gonna stress just to get your attention
Not gonna beg you to get up close

If you're lookin' for somebody to switch you like that
I'm that, I'm that

If you're looking for somebody to keep you on track
I'm that, I'm that

If you're looking for somebody to answer right back
I'm that, I'm that

'Cause you don't have to keep on lookin' no more
'Cause I'm back, I'm back

If you're looking for somebody who cuts her own checks
Well I'm that, I'm that

If you're looking for somebody who gets her respect
Well I'm that, I'm that

If you're looking for somebody who don't take no sh**
Well I'm that, I'm that

'Cause you don't have to keep on lookin' no more
It's like that, I'm back

Itt vagyok

http://www.disneydreaming.com/wp-content/uploads/2010/03/Ashley-Tisdale-Nylon-Magazine-5.jpg

Úgy látom a távolból, a lesen
Csak így tovább,csak ezt hagyom cserben
Gyere ide, hogy nézz körül
Nincs egy halom gyémántok tömeg

Te fel valamit, ami pánikol, csak hadd tudjam meg
Kell mennem, amíg 'elérhető, ez logikus

Jobb, ha rajta, azt mutatja, hogy azt szeretné, hogy
Ha folyamatosan futna, elveszett lesz

Ha keresem hogy valaki váltani szeretne, hogy
Én vagyok az, én vagyok az

Ha keres valakit, hogy tartsa meg jó úton halad
Én vagyok az, én vagyok az

Ha keres valaki választ is vissza
Én vagyok az, én vagyok az

Mert nem kell tartani a szépfiútól többé
Mert itt vagyok (én vagyok az), itt vagyok

Adj egy fél esélyt, csinálok neked ragyogást
Én több vagyok, mint egy galamb, így telt az érme
Az igazság, akkor szükséged van erre az életedben
Semmi, de nekem csak vesztegeted az idődet (Uh huh, uh huh)

Van, amire szüksége van, ha ez fizikai, ellenállhatatlan
Szeretnénk, hogy ma este felejthetetlen, hihetetlen legyen

Jobb, ha rajta, azt mutatja, hogy azt szeretné, hogy
Ha folyamatosan futna,elveszett lesz

Ha keresem hogy valaki váltani szeretne, hogy
Én vagyok az, én vagyok az

Ha keres valakit, hogy tartsa meg jó úton halad
Én vagyok az, én vagyok az

Ha keres valaki választ is vissza
Én vagyok az, én vagyok az

Mert nem kell tartani a szépfiútól többé
Mert itt vagyok, itt vagyok

Ha keres valakit, aki csökkenti saját ellenőrzéseit
Jól vagyok, hogy én vagyok az

Ha keres valakit, aki kap rá vonatkozót
Jól vagyok, hogy én vagyok az

Ha keres valakit, aki nem veszti el
Jól vagyok, hogy én vagyok az

Mert nem kell tartani a szépfiútól többé
Mert itt vagyok, itt vagyok

Tovább színlelve, nem vagyok, amint te hiányzol
Gyerünk, légy boldog, akkor soha nem tudom (nem tudom)

Nem fogsz stresszelni csak azért, hogy a figyelemben légy
Nem fogok könyörögni, hogy kelj fel zár
Ha keresem hogy valaki váltani szeretne, hogy
Én vagyok az, én vagyok az

Ha keres valakit, hogy tartsa meg jó úton halad
Én vagyok az, én vagyok az

Ha keres valaki választ is vissza
Én vagyok az, én vagyok az

Mert nem kell tartani a szépfiútól többé
Mert itt vagyok, itt vagyok

Ha keres valakit, aki csökkenti saját ellenőrzéseit
Jól vagyok, hogy én vagyok az

Ha keres valakit, aki kap rá vonatkozót
Jól vagyok, hogy én vagyok az

Ha keres valakit, aki nem veszi ne
Jól vagyok, hogy én vagyok az

Mert nem kell tartani a szépfiútól többé
Olyan, mint, hogy itt vagyok

   

 

Be good to me

http://www.disneydreaming.com/wp-content/uploads/2010/03/Ashley-Tisdale-Nylon-Magazine-4.jpg

Everyday is getting worse
Do the same things and it hurts
I don't know if I should cry
All I know is that I'm tryin'
I wanna believe in you
I wanna believe in you
But you make it so hard to do
What's the point of makin' plans
You break all the ones we had
I don't know where we went wrong
Cause we used to be so strong
I wanna believe in you
I wanna believe in you
So why can't you be
Be good to me
I don't ask for much
All I want is love
Someone to see
That's all I need
Somebody to be
Somebody to be
Somebody to be
Good to me
Good to me
Gotta be good to me
Good to me
Please
I used to think I had it all
Then one day we hit a wall
I had hoped you were the one
Where's my dream, where has it gone
I wanted to be with you
Forever just me and you
So why can't you be
Be good to me
I don't ask for much
All I want is love
Someone to see
That's all I need
Somebody to be
Somebody to be
Somebody to be
Good to me
Good to me
Gotta be good to me
Good to me
Please
Where do I go from here
You've gotten under my skin
And I don't know how
To get out of this place that I'm in
I don't ask for much
All I want is love
Someone to see
That's all I need
Somebody to be
Somebody to be
Somebody to be
Good to me
Good to me
Gotta be good to me
Good to me
Please
I don't ask for much
All I want is love
Someone to see
That's all I need
Somebody to be
Someone to be
Somebody to be
Good to me
Good to me
Gotta be good to me
Good to me
Please

Légy jó hozzám

http://i216.photobucket.com/albums/cc107/bastardlybutta/bastardly-photos/album162/ashley-tisdale03241001.jpg

Napról napra rosszabb,

Mindig ugyanazt teszed amivel megbántasz,

Nem tudom, miért van sírhatnékom,

Csak azt tudom, hogy én megpróbáltam,

Szeretnék hinni benned,

Szeretnék hinni benned,

De te mindig elrontod.

Mit tervezel?

Mindent tönkre tettél ami valaha is köztünk volt,

Nem tudom hol rontottuk el,

Mert erősek voltunk,

Szeretnék hinni benned (X2)

Refrén:

Miért nem tudsz jó lenni hozzám?

Én nem kértem sokat,

Csak azt kértem, hogy szeress,

Valakit aki odafigyel rám,

Ez minden,

Valakit aki jó hozzám,

Tudsz te még jó lenni hozzám?

Légy jó hozzám,

Kérlek!

Azt hittem minden miattam történt,

Amikor egy nap kiléptünk a sorból,

Azt reméltem te leszel az egyetlen,

Hol van az álmom? Hova tűnt el?

Szerettem volna hinni benned,

Azt reméltem örökre együtt leszünk.

Refrén

Merre visz az utam?

Megérintetted a lelkemet,

És én már nem tudom hogyan,

Törölhetnélek ki a fejemből.

Refrén.

  
 
http://www4.pictures.gi.zimbio.com/Ashley+Tisdale+Presents+New+Album+Guilty+Pleasure+G6QtBxIKVjVl.jpg

 

Weblap látogatottság számláló:

Mai: 546
Tegnapi: 1 622
Heti: 5 153
Havi: 57 762
Össz.: 376 400

Látogatottság növelés
Oldal: Ashley Tisdale dalszövegei magyarul :)
Minden ami kell neked ...itt megtalálhatod...=D - © 2008 - 2011 - sztarokcsakneked.hupont.hu

A Hupont.hu weboldal szerkesztő segítségével készült. Itt Önnek is lehetséges a weboldal készítés.

EladoDomain.NET támogatásával a HuPont.hu ingyen honlap látogatók száma jelen pillanatban:

   

 
 

 
 

 


Archívum

Naptár
<< Szeptember / 2019 >>


Statisztika

Online: 1
Összes: 16475
Hónap: 155
Nap: 4